Lana Mars in Catherine Pounds, dve seksi latino bejbi, si delita hotelsko sobo za vročo zabavo. Po divji avanturi na prostem sta pripravljeni na vroč trojček s srečnežem, ki prikazuje svoje velike naravne joške, sposobnosti globokega grla in nenasitne apetite.