Nenasitna želja plavolase najstnice Else Jean po tiču jo požene v hrepenenje po velikem črnem tiču. Trdo jaha svojega ebenovinskega ljubimca, njene tesne kavbojke pa komaj vsebujejo njeno navdušenje. Njena poželjiva vožnja se konča v spektakularnem vrhuncu, zaradi česar je popolnoma zadovoljna.