Osupljiva rdečelaska polsestra, študentka na fakulteti, vneto pomaga svojemu polbratu nogometašu pri izboljšanju svoje igre. Njuna vroča, oblečena srečanja postanejo ritual pred tekmo, ki prikazuje njene obline in spretnosti, ki spremenijo svoj študentski dom v igrišče