Candy Sweet, soparna rjavolaska, in njen zapeljivi partner Aliz, prsata evropska lepotica, se strastno srečata na prostem. Candy se zavali, njen obraz pa je izpostavljen, saj jo Aliz spretno razveseli z nežnim poljubom in strokovnimi oralnimi tehnikami.