Mlad nemški par se odpravi na izlet z ladjo, kjer se prepusti strastnemu seksu na prostem. Dekliške obline in fantov impresiven paket poskrbijo za razburljivo srečanje. Njihove avanturistične eskapade se nadaljujejo na plaži in prikazujejo svoje nezadržne želje.