Na rodinnom výlete prekvapí nevlastný brat Any Rose horúcim stretnutím. Dráždi jej oholenú mačičku, prstami ju a ona mu dychtivo dáva fajku. Jazdí na jeho veľkom vtákovi, berie každý centimeter, než na ňu vystrekuje. Divoké, výstredné rodinné dobrodružstvo.