Jen šéf Tangent sa konfrontuje s jej oblečením a naznačuje možné ukončenie. Pred diskusiou sa oddávajú zmyselnej hre s footplayom a orálnemu potešeniu, čo vedie k výbušnému vyvrcholeniu dlhodobého vzťahu, Jen šéf odhaľuje skutočný dôvod ich stretnutia.