În această scenă fierbinte, o adolescentă obraznică iese din rând și este prinsă de sora ei vitregă. Drept pedeapsă, sora ei îl face să se expună, ducând la o întâlnire sălbatică. Vulpea minionă, Emma Hix, preia conducerea, dându-i o lecție de facială pe care nu o va uita.