Tânăra Sofie Reyez, o brunetă de 18 ani cu sâni mici și un fund mare, este pedepsită pentru că a chiulit de la școală. Profesorul ei strict, Criss-Simon, o trimite în detenție afară, unde o întâlnire sălbatică se desfășoară în aer liber, prezentând partea obraznică a lui Sofie și dorința ei de atenție publică.