Elsa Jean și Liza Rowe, două fiice vitrege adorabile, se trezesc într-o întâlnire fierbinte cu tații lor fierbinți. Fetele, îmbrăcate în blugi și sutiene, își surprind tații cu o plimbare sălbatică, arătându-și abilitățile orale și de călărie, transformând întâlnirea tabu într-o amintire arzătoare.