Chloe i Elsa, przyjaciółki przy basenie, dostrzegają odejście Derricka. Odważny plan rozwija się, gdy flirtują z starszym mężczyzną. Ich niewinność spotyka się z rzeczywistością, gdy dzielą gorące spotkanie z dojrzałym mężczyzną, kochankiem swojej mamy.