Een ondeugende Duitse tiener wordt vies in de studentenkast en geeft zich over aan hete solo-actie. Als haar zus haar betrapt, wordt het warmer terwijl ze allebei genieten van elkaars gezelschap. Een wilde slaapzaalravotten volgt, waaruit blijkt dat leeftijd slechts een getal is.