Una giovane coppia si gode una scappatella in spiaggia bollente, con il ragazzo che riceve un pompino mozzafiato dalla sua ragazza. Mentre si concedono un po' di azione hot, vengono catturati da uno spettatore ficcanaso, portando a un'interruzione inaspettata e a una situazione imbarazzante.