La giovane volpe Marie McCray viene sorpresa in un incontro bollente, che porta a un viaggio selvaggio con il dotato Johnny Castle. La piccola cornice e la figa stretta di questa adolescente amatoriale creano una scena allettante, che culmina in un climax disordinato.