Una calda vacanza al mare si trasforma in un incontro appassionato quando una coppia arrapata colpisce la stanza d'albergo. Il ragazzo è desideroso di soddisfare, facendo un pompino mozzafiato alla ragazza prima di ricambiare con un viaggio selvaggio. La loro scappatella estiva culmina in un finale soddisfacente.