Egy szerencsés férfi egy dohányzó, dögös latinával, a tintás vixennel, Catherine-nel találkozik egy szállodai szobában, és vad hancúrozásra vágyik. Némi incselkedés után lelkesen megörvendezteti ügyes szóbeli képességeivel, mielőtt lüktető tagját lelkes, tetovált puncijába fogadja.