Rikki Sixx ja hänen asuntolakaverinsa potkaisevat kevään taukonsa villillä juhlilla, mikä johtaa kuumaan kohtaamiseen. Blondi pommi antaa mieleenpainuvan suihin, kun ruskeaverikkö vixen liittyy unohtumattomaan ryhmätoimintaan. Se on kevättauko, jota he eivät unohda.