Μετά από έναν υπνάκο, ο αδύνατος έφηβος Spencer Bradley ξυπνά ανυπόμονος να συνεχίσει τη λιμπερτίνικη σεξουαλική συνεδρία τους. Με μια αθώα γοητεία, αυτή η 18χρονη καβαλάει τον σύντροφό τους σε θέση καουμπόισσας, επιδεικνύοντας το μικρό αλλά φλογερό πάθος τους.