Ένας καυλιάρης φύλακας εμπορικού κέντρου πιάνει έναν έφηβο να προσπαθεί να κλέψει και τον πείθει να κάνει μια ξέφρενη βόλτα. Καθώς ο έφηβος τον υπηρετεί, η φίλη της συμμετέχει και το μετατρέπει σε ένα άτακτο τρίο. Οι αυστηροί κανόνες του φύλακα παραβιάζονται, αλλά όλοι φεύγουν ικανοποιημένοι.