Ένας θυμωμένος παππούς κυνηγιέται από έναν καυλιάρη μαθητή του, οδηγώντας σε μια άγρια συνάντηση. Η νεαρή 18χρονη κολεγιακή του κάνει μια ατημέλητη πίπα πριν τον καβαλήσει από πίσω. Η παθιασμένη συνάντησή τους καταγράφεται στην κάμερα για να την δουν όλοι.