Žhavý pár se ubytuje v hotelu a rozpoutá divoké dovádění. Chlapova nezbedná hra vede k horkému honění a výbušnému vyvrcholení, zatímco kolem procházejí nic netušící hosté. Jejich bezzábranová vášeň dokazuje, že láska umožňuje všechno, i na těch nejneočekávanějších místech.