এজেন্ট রাডেকোস একটি দুষ্টু ভিক্সেন, ক্লোডিয়া ম্যাকের সাথে পুলের ধারে মজা করে। তিনি তার অতৃপ্ত ইচ্ছা দ্বারা অনুপ্রাণিত, এবং তিনি সাগ্রহে তার প্রতিটি প্রয়োজন পূরণ করেন। তারা একটি ক্যাব মধ্যে তাদের বন্য দিক অন্বেষণ হিসাবে তাদের গরম এনকাউন্টার একটি রোমাঞ্চকর পালা নেয়.